انتقل إلى المحتوى الرئيسي
ترجمة جواز السفر العربية معتمدة للسلطات البريطانية

ترجمة جواز السفر ترجمة معتمدة داخل المملكة المتحدة

نترجم جواز السفر ترجمة معتمدة ومهنية تصلح لملفات الهجرة والتأشيرات في بريطانيا ولأي استخدام رسمي. تعترف بها وزارة الداخلية، ويمكنك أن تتسلمها في اليوم ذاته.

  • تقبله وزارة الداخلية
  • من ⁦£35⁩
  • التسليم في اليوم ذاته ممكن

معلومات مهمة عن ترجمة جواز السفر

ما يلزم لتقبلها الجهات الرسمية البريطانية

  • جميع السلطات

    مقبولة من DVLA والبنوك والمحامين والدوائر الحكومية

  • جاهزة في اليوم ذاته

    ترجمة سريعة لجواز السفر للمتطلبات العاجلة

  • سعر ثابت

    سعر تنافسي لترجمة جواز السفر القياسية

متطلبات لاستعمالها رسمياً في المملكة المتحدة

حتى تُقبل ترجمة جواز السفر رسمياً في المملكة المتحدة، لا بد أن تشمل ما يلي:

  • كل صفحة مكتوبة في الجواز مترجمة
  • ترجمة وافية لصفحة البيانات الشخصية
  • نقل التأشيرات والأختام
  • الشهادة مشمولة
  • ختم رسمي من شركتنا

نقاط سريعة للتحقق

  • نسخة واضحة يسهل قراءتها
  • تشمل كل الصفحات
  • يلزم ترجمة معتمدة
  • توقيع وختم رسميان
ارفع جواز السفر

كيفية ترجمة جواز السفر

4 خطوات سهلة من إرسال الملف إلى استلام الترجمة

  1. 1

    رفع المستند

    أرسل جواز السفر عبر نموذج الرفع الآمن

  2. 2

    السعر على الشاشة

    يظهر لك السعر في أقل من 60 ثانية

  3. 3

    ترجمة معتمدة يعدّها مختص

    يقوم مترجم ناطق أصلي بالترجمة مع الاعتماد الرسمي

  4. 4

    تسليم آمن

    تصلك بالبريد الإلكتروني خلال 48 إلى 72 ساعة

جواز السفر ، التكلفة والأسعار

أسعار شفافة بدون رسوم مخفية

الخدمة المدة السعر
الخدمة العاديةترجمة معتمدة يعدّها محترف من 48 إلى 72 ساعة من ⁦£35⁩
شهادة الاعتمادترجمة معتمدة تقبلها وزارة الداخلية مضمنة مجاناً
سريعالتسليم خلال 24 ساعة 24 ساعة ⁦+25%⁩
عاجلالتسليم في اليوم ذاته نفس اليوم ⁦+75%⁩

تُضاف ضريبة القيمة المضافة عند وجوبها • كل الأسعار بالجنيه الإسترليني

ترجمة جواز السفر مقبولة لدى

مقبولة لدى وزارة الداخلية وUKVI والجهات الرسمية

  • وزارة الداخلية و UKVI

    كل طلبات التأشيرات والهجرة

  • الجامعات

    كل الجامعات والكليات في المملكة المتحدة

  • المحاكم البريطانية

    المحاكم والقضايا القانونية

  • الهيئات الحكومية

    وكالة DVLA والمجالس المحلية والدوائر الحكومية

لغات ترجمة جواز السفر المتاحة

مترجمون عرب أصليون يغطون أكثر من 260 لغة

عرض جميع اللغات الـ 260+

ترجمة جواز السفر حسب اللغة

اختر اللغة لنترجم جواز السفر على يد مترجم مختص

الأسئلة الشائعة

ما يسأل عنه العملاء في ترجمة جواز السفر

متى أحتاج ترجمة جواز السفر في المملكة المتحدة؟

ترجمة جواز السفر مطلوبة لتبديل رخصة DVLA والتحقق من الهوية لدى المحامين وفتح حساب بنكي وطلبات الرهن العقاري والتسجيل الجامعي.

كم تكلفة ترجمة جواز السفر؟

ترجمة جواز السفر بسعر ثابت لصفحة البيانات. الصفحات الإضافية التي تحتوي على تأشيرات تُسعَّر بالكلمة.

كم تستغرق ترجمة جواز السفر؟

ترجمة جواز السفر القياسية تستغرق 48-72 ساعة. خدمة نفس اليوم متاحة للمتطلبات العاجلة.

هل أترجم الجواز كله أم يكفي بعض صفحاته؟

معظم السلطات البريطانية تتطلب فقط ترجمة صفحة البيانات. قد يتطلب بعض المحامين أو طلبات التأشيرة ترجمة أختام التأشيرات أيضاً.

هل ترجمة جواز السفر مقبولة من البنوك البريطانية؟

نعم، ترجماتنا المعتمدة لجوازات السفر مقبولة من جميع البنوك البريطانية الكبرى بما في ذلك HSBC وBarclays وLloyds وNatWest لفتح الحسابات والتحقق من الهوية.

هل تترجمون جواز سفر انتهت صلاحيته؟

نعم، يمكننا ترجمة جوازات السفر منتهية الصلاحية. هذا مطلوب غالباً للسجلات التاريخية ومطالبات الميراث أو إثبات الجنسية السابقة.

هل تترجمون جواز السفر أياً كانت الدولة المصدرة؟

نعم، نترجم جوازات السفر من كل دولة في العالم، بما في ذلك العربية والصينية والروسية واليابانية والكورية وجميع الأبجديات الأخرى.

هل تُقبل ترجمة الجواز لدى DVLA عند استبدال الرخصة؟

نعم، يعتمد DVLA ترجمتنا المعتمدة للجواز في طلبات استبدال الرخص الأجنبية.

هل بقي لديك سؤال؟ كلّم فريقنا

ترجمة جواز السفر حسب الدولة

هل تريد ترجمة جواز السفر؟

أرسل مستندك وسيظهر السعر في أقل من 60 ثانية

يطابق شروط UKVI • مترجمون يتحدثون اللغة بالفطرة • التسليم السريع ممكن

  • تقبله وزارة الداخلية
  • التسليم في 24 ساعة
  • شركة عضو في ITI