الترجمة التحريرية
خدمات متخصصة
خدمات إضافية
عرض جميع الخدماتالترجمة الشفهية
أزواج اللغات
اللهجات العربية
الشهادات
المستندات القانونية والهوية
ترجمة تأشيرات المملكة المتحدة
المؤسسات البريطانية
دول الخليج
المشرق العربي
شمال وشرق أفريقيا
ترجمة معتمدة احترافية لمستندات فلسطين لطلبات التأشيرة البريطانية والإجراءات القانونية والتعليم والأعمال. مقبولة لدى UKVI، متوفرة في نفس اليوم.
أبناء فلسطين المقيمون في المملكة المتحدة
مستندات خاصة بالدولة نقوم بترجمتها
نحن متخصصون في ترجمة المستندات الخاصة بـ فلسطين والتي تتطلب معرفة بالمصطلحات المحلية والتنسيقات والأنظمة الإدارية.
بطاقة هوية صادرة عن السلطة الفلسطينية لسكان الضفة الغربية وقطاع غزة.
وثيقة سفر صادرة عن السلطة الفلسطينية للمقيمين الذين لا يحملون جنسية أخرى.
شهادات الأحوال المدنية الصادرة عن وزارة الداخلية الفلسطينية.
بطاقات التسجيل والوثائق الصادرة عن وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين.
يتقدم المواطنون الفلسطينيون للحصول على اللجوء والتأشيرات البريطانية باستخدام وثائق السلطة الفلسطينية وتسجيل الأونروا والأدلة الداعمة التي تتطلب ترجمة معتمدة.
يحتاج الفلسطينيون الحاصلون على إقامة في المملكة المتحدة والساعون لإحضار أفراد عائلاتهم إلى ترجمة عقود الزواج وشهادات الميلاد ووثائق الهوية.
يتقدم الطلاب الفلسطينيون للجامعات البريطانية بشهادات تعليمية مترجمة من المؤسسات الفلسطينية.
تتطلب الإجراءات القانونية البريطانية المتعلقة بمواطنين فلسطينيين ترجمة معتمدة لجميع الوثائق ذات الصلة.
تُتحدث في منطقة الشام مع مفردات مشتركة للمصطلحات القانونية والإدارية. غالباً ما تتضمن وثائق دول الشام مصطلحات قانونية خاصة بالمنطقة وهياكل إدارية مميزة.
يتمتع مترجمونا بخبرة في مصطلحات مستندات فلسطين واللغة الإدارية المحددة المستخدمة في المستندات الحكومية في فلسطين. تتم مراجعة جميع الترجمات للتأكد من دقتها من قبل متحدثين أصليين للعربية ذوي خبرة في مستندات فلسطين.
تعرف على المزيد حول ترجمة العربية الشامية (شامي)نقدم مجموعة كاملة من خدمات الترجمة العربية لمستندات فلسطين.
نمت الجالية الفلسطينية في المملكة المتحدة بشكل كبير خلال العقود الأخيرة. سواء كنت تحمل بطاقة هوية السلطة الفلسطينية أو بطاقة تسجيل الأونروا أو وثائق من غزة أو الضفة الغربية، نقدم ترجمة معتمدة احترافية لجميع أنواع الوثائق الفلسطينية.
تصدر الوثائق الفلسطينية عن جهات مصدرة مختلفة، وزارة الداخلية الفلسطينية والأونروا وفي بعض الحالات وثائق إسرائيلية الإصدار لسكان القدس. مترجمونا على دراية بجميع أنواع هذه الوثائق ومتطلبات ترجمتها الخاصة.
أسئلة شائعة حول ترجمة مستندات فلسطين.
نعم. نترجم جميع الوثائق الصادرة عن السلطة الفلسطينية، بما في ذلك بطاقات الهوية وشهادات الميلاد وعقود الزواج ووثائق السفر.
نعم. نترجم بطاقات تسجيل الأونروا والوثائق الخاصة باللاجئين الفلسطينيين للاستخدام في طلبات اللجوء والهجرة البريطانية.
نعم. نترجم وثائق من كل من الضفة الغربية (السلطة الفلسطينية) وغزة، بما في ذلك تلك ذات التنسيقات الإدارية المختلفة.
تُنجز الوثائق القياسية خلال 48-72 ساعة. خدمة نفس اليوم متاحة لمواعيد الهجرة العاجلة.
احصل على عرض أسعار مجاني للترجمة المعتمدة لمستندات فلسطين الخاصة بك. مقبولة لدى UKVI، خدمة نفس اليوم متوفرة.
