انتقل إلى المحتوى الرئيسي
الترجمة بالفيديو عن بُعد (VRI)

الترجمة بالفيديو عن بُعد (VRI)

ترجمة فيديو عن بُعد للطب والقانون والأعمال. Zoom، Teams، منصات مخصصة. تواصل بصري، تكلفة أقل من الحضور الشخصي، لا تأخيرات سفر. توفر فوري.

تواصل معنا 0800 193 8888

تشتري الخدمة لمكتب أو جهة عامة؟ خيارات المؤسسات

ما نترجمه

يتولى كل نوع من المستندات أدناه مترجم يعرف مجاله

  • الاستشارات الطبية

    مواعيد فيديو الأطباء، استشارات المستشفيات، جلسات الصحة النفسية

  • اجتماعات الأعمال

    اجتماعات الشركات، المفاوضات، استشارات العملاء

  • الاستشارات القانونية

    اجتماعات المحامين، مقابلات العملاء، الاستشارات القانونية

  • التعليم

    اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين، استشارات المدارس، مقابلات الجامعات

  • مقابلات العمل

    مقابلات التوظيف، اجتماعات الموارد البشرية، التوظيف

  • الدعم عن بُعد

    استفسارات الإعانات، مواعيد الإسكان، الخدمات الاجتماعية

لماذا يختارنا العملاء

  • توفر فوري

    مترجمو فيديو متاحون في 1-2 ساعة، عند الطلب لمعظم اللغات

  • اقتصادي

    تكلفة أقل من الحضور الشخصي (لا تكاليف سفر)، أسعار تنافسية

  • تواصل بصري

    تعبيرات الوجه، مراجعة المستندات، أكثر شخصية من الهاتف

  • مرن مع المنصات

    يعمل مع Zoom، Teams، Google Meet، WhatsApp، منصات مخصصة

من نعمل معهم

الرعاية الصحية

  • استشارات فيديو الأطباء
  • مواعيد المستشفيات
  • علاج الصحة النفسية
  • استشارات الصيدليات

الشركات

  • اجتماعات الأعمال
  • استشارات العملاء
  • جلسات التدريب
  • المقابلات

القطاع العام

  • استفسارات الإعانات
  • مواعيد الإسكان
  • الخدمات الاجتماعية
  • اجتماعات التعليم

للمؤسسات الأكبر حجماً

أعمال عربية منتظمة أو بكميات كبيرة، يديرها فريق واحد وفق شروط تناسب مؤسستك

  • مسؤول حساب واحد

    مدير حساب واحد يعرف ملفاتك ويرد بسرعة وينسق كل مشروع.

  • أسعار أقل للكميات

    تنخفض تكلفة المشاريع المنتظمة والكبيرة، وتخفض ذاكرة الترجمة سعر النصوص التي أرسلتها إلينا من قبل.

  • عقود إطارية

    أوقات تسليم وأسعار ثابتة ومستويات خدمة نتفق عليها مسبقاً ونثبتها في العقد.

  • حماية البيانات

    شهادة ISO 17100، والتزام باللائحة العامة لحماية البيانات، واتفاقيات عدم إفصاح عند الطلب، وعناية خاصة بالملفات الحساسة.

اطلع على خدمة المؤسسات

تفضّل الحديث مباشرة؟ اتصل بفريق الأعمال على 0800 193 8888

العربية مع ومعها أكثر من 260 لغة

اقرن العربية بأي لغة أدناه، أو اسألنا عن لغة غير مدرجة

جميع أزواج اللغات

كيف نعمل

  1. الحجز

    اطلب مترجم فيديو مع التاريخ والوقت والمنصة (Zoom/Teams/إلخ)

  2. الإعداد

    المترجم ينضم لمكالمة الفيديو، يختبر الصوت/الفيديو

  3. الترجمة

    ترجمة تتابعية أو متزامنة عبر الفيديو

  4. الانتهاء

    الجلسة تنتهي، الفاتورة تُقدم

قصة عميل

الترجمة بالفيديو عن بُعد

نربط المؤسسات البريطانية بمترجمي فيديو عربيين عبر Zoom وTeams والمنصات المخصصة إلى أكثر من 260 لغة.

المزيد من قصص العملاء

أسئلتكم وإجاباتها

ما يسأل عنه العملاء عادةً قبل الطلب

ما المنصات التي تدعمونها للترجمة بالفيديو؟

ندعم Zoom، Microsoft Teams، Google Meet، WhatsApp Video ومعظم المنصات المخصصة. المترجم ينضم لمكالمة الفيديو كمشارك ثالث.

كم تكلف الترجمة بالفيديو؟

الترجمة بالفيديو تُسعَّر بالساعة (حد أدنى 1 ساعة) أو بالدقيقة (حد أدنى 20 دقيقة). السعر يختلف حسب اللغة. أرخص من الحضور الشخصي، أكثر شخصية من الهاتف. اتصل بنا للحصول على عرض أسعار.

كم سرعة توفير مترجم فيديو؟

مترجمو فيديو عربيون: محجوز مسبقاً خلال 24 ساعة، طوارئ خلال 1-2 ساعة. العربية من أكثر اللغات المتاحة للترجمة بالفيديو عن بُعد، مع مترجمين يغطون جميع اللهجات الرئيسية بما في ذلك العربية الخليجية لاجتماعات الأعمال مع العملاء السعوديين والإماراتيين.

هل يمكن استخدام الترجمة بالفيديو لمقابلات وزارة الداخلية؟

نعم، تُستخدم الترجمة العربية بالفيديو على نطاق واسع لمقابلات اللجوء في وزارة الداخلية وقضايا الهجرة. مترجمونا ذوو خبرة في عملية المقابلة الرسمية، ويفهمون الحساسية المطلوبة لطلبات اللجوء من الدول الناطقة بالعربية بما في ذلك سوريا والعراق واليمن والسودان، ويمكنهم العمل مع منصات الفيديو المفضلة لوزارة الداخلية. انظر صفحة الترجمة القضائية لإجراءات المحاكم.

ابدأ الترجمة بالفيديو عن بُعد (VRI) الآن

ارفع مستندك واعرف السعر فوراً

تواصل معنا 0800 193 8888