مترجمون عرب أصليون · شركة عضو في ITI
ترجمة عربية معتمدة
داخل المملكة المتحدة
ترجمة عربية معتمدة لوثائق الهجرة والوثائق القانونية والطبية والتجارية، مقبولة لدى UKVI ووزارة الداخلية البريطانية. التسليم في نفس اليوم متاح.
TrustpilotTrustScore 4.8 · 67 تقييمLingo Service Translations Ltd، الشركة التي تعمل باسم Arabic Translation UKتثق بنا مؤسسات رائدة
- ISO 9001نظام إدارة جودة معتمد
- ISO 17100شهادة لخدمات الترجمة
- ITIعضوية مؤسسية في معهد الترجمة التحريرية والشفهية
- ATCعضو منتسب في جمعية شركات الترجمة
- 2012نترجم لعملائنا في المملكة المتحدة منذ 2012
خدمات الترجمة
ما نترجمه لك
ترجمة عربية احترافية لكل احتياج
كل خدماتنا
من أعمالنا
Leth Agenciesالشحن / اللوجستيات
حكم تحكيم من 53 صفحة واتفاقية وكالة مترجمان إلى العربية لاستخدامهما في مصر، والمسودات جاهزة بعد خمسة أيام عمل من الموافقة.
- صفحة
- 53
- أيام عمل حتى المسودات
- 5
- وثائق مترجمة
- 2
- التعليم والتعلّم عن بُعد
Humanitarian Leadership Academy
تعلّم إلكتروني بالعربية: ترجمة و65 صفحة من التنسيق من اليمين إلى اليسار وترجمة مرئية للفيديوهات ونسخة عربية من المقرر.
65صفحة تنسيق عربي
- الخدمات القانونية
Stokoe Partnership Solicitors
عمل قانوني عربي منذ 2020، منه ملف قضية من 78,000 كلمة تُرجم إلى الإنجليزية وروجع في سبعة أيام عمل.
- الخدمات المالية
Oasis Crescent Wealth
تقارير المستثمرين ووثائق الصناديق بالعربية، مع مصطلحات التمويل الإسلامي على يد مختصين.
كل اللهجات العربية، فريق واحد
مترجمون أصليون لكل لهجة.
جميع مترجمينا ناطقون أصليون بالعربية مع خبرة في الفصحى واللهجة المصرية والشامية والخليجية والمغاربية.
تُكتب الوثائق الرسمية بالعربية الفصحى الحديثة، ونقرأ أيضاً لهجة كل متحدث وكل ملاحظة مكتوبة بخط اليد.
أزواج اللغات العربية
هل تريد الترجمة إلى لغات أخرى؟ ننتمي إلى Lingo Service، وهي تقدم ترجمة معتمدة في ما يزيد على 260 لغة، منها الفرنسية والإسبانية والألمانية والصينية وسواها.
lingoservice.com
للأفراد والمؤسسات
ترجمة معتمدة للوثائق الرسمية.
التسليم العادي لمعظم الشهادات. تحتاجها أسرع؟ خيار التسليم في نفس اليوم متاح في كل تسعيرة.
ابتداءً من 35 جنيهاً إسترلينياً + ضريبة القيمة المضافة لكل شهادة
المستندات الأكثر طلباً
ترجمات شائعة حسب الدولة
ترجمات معتمدة تتوافق مع متطلبات الوثائق الرسمية لكل دولة
خبرة قطاعية
خبرة في الترجمة العربية في جميع القطاعات
القانون والجهات الحكومية
العقود والسياسات ومتطلبات الالتزام
المالية والمصرفية
التقارير والأنظمة والتدقيق
الصحة والصيدلة
التجارب السريرية وسجلات المرضى
تكييف البرمجيات
التطبيقات والبرمجيات السحابية والربط مع أنظمة النشر
التسويق والإعلام
الحملات والمواقع والنصوص التسويقية
التصنيع
الكتيبات والمواصفات ووثائق السلامة
منهجيتنا
من طلب المشروع إلى التسليم في 4 خطوات بسيطة
- 01
التخطيط
اتفق مع مدير حسابك على نطاق المشروع والقطاع واللغات.
- 02
الترجمة
لغويون يترجمون إلى لغتهم الأم، تساندهم أحدث أدوات الذكاء الاصطناعي.
- 03
تدقيق الجودة
يراجع العمل مختص مستقل في المجال، ثم نجري فحوصاً فنية.
- 04
التسليم
تسليم في الموعد المحدد مع تتبع النسخ والدعم المستمر.
آراء العملاء
ماذا يقول عملاؤنا.
I would highly recommend this translation service. I needed some banking documents translated. The turnaround was swift, and the quality was excellent.
Katarzyna Tymkiewiczتقييم على Trustpilot
Brilliant from start to finish. Very impressed with their speedy service. Sent the request on Friday got the certified translated document the following Monday. Thank you.
Michelle Muzquizتقييم على Trustpilot
I had a great experience with Lingo service translation. The team was professional, helpful, and very quick at responding.
Valeria Quinteroتقييم على Trustpilot
Great service and attention to details, from the first minute I contact them. Highly recommended.
Amalio RCتقييم على Trustpilot
هل تُقبل ترجماتكم من قبل المؤسسات البريطانية؟
نعم، ترجماتنا المعتمدة مقبولة على نطاق واسع من قبل الهيئات العامة والخاصة في المملكة المتحدة، بما في ذلك وزارة الداخلية، UKVI، الجامعات، المحاكم، والدوائر الحكومية.
اقرأ عن معايير الاعتماد التي نتبعهامتى تصلني الترجمة؟
تُنجز معظم المستندات الصغيرة خلال 48-72 ساعة. كما نوفر التسليم في نفس اليوم للمشاريع العاجلة ويمكننا التكيف مع المواعيد النهائية الضيقة عند الحاجة.
خيارات الترجمة العاجلةما اللغات التي تترجمون منها وإليها؟
العربية هي تخصصنا، ونترجم منها وإليها في ما يزيد على 260 لغة، كالإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية وسواها. ويتولى كل ترجمة مترجم لغته الأم العربية وله خبرة في مجال النص.
تصفح جميع اللغاتكيف أعرف السعر؟
ارفع مستندك إلى أداة التسعير الفوري، وهي تعمل بالذكاء الاصطناعي وتعطيك تقديراً خلال ثوانٍ، ثم نؤكد السعر النهائي بعد مراجعة قصيرة. يمكن التسعير بالمستند أو بالكلمة.
احصل على عرض أسعار فوريكيف تحافظون على سرية المستندات؟
نلتزم باتفاقيات سرية صارمة وبإجراءات آمنة في التعامل مع الملفات وفق اللائحة العامة لحماية البيانات. تصلنا الملفات عبر اتصالات مشفرة وتُحفظ على خوادمنا في لندن، ونحتفظ بملفات الطلب 3 سنوات وبسجلات الترجمة المعتمدة 7 سنوات، ونحذفها قبل ذلك متى طلبت، باستثناء سجل التصديق وحده. ونوقع اتفاقيات سرية إضافية للأعمال الحساسة.
راسلنا بشأن متطلبات الأمان
هل أنت مستعد لترجمة وثيقتك العربية؟
ارفع وثيقتك العربية واحصل على تسعيرة فورية. ترجمات معتمدة مقبولة من UKVI ووزارة الداخلية.
- قبول وزارة الداخلية
- مقبولة لدى UKVI
- التسليم في اليوم ذاته ممكن