"I would highly recommend this translation service. I needed some banking documents translated. The turnaround was swift, and the quality was excellent."
Certified Arabic Translation Services UK
UKVI accepted, Home Office approved. Certified Arabic translation for immigration, legal, medical, and business documents. Same-day delivery available.
Trusted by Industry Leaders
Your Arabic Translation Experts
Instant Quotes
Upload your Arabic document and get a fully transparent price in seconds. Our AI-powered system counts words accurately — no hidden charges, ever.
Native Arabic Translators
All our translators are native Arabic speakers with expertise in MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, and Maghrebi dialects.
Repetition Discount
Our system detects repeated content in your Arabic documents and charges only for unique text. Discounts of up to 70% on longer files with repetitions.
UKVI & Home Office Accepted
Our certified Arabic translations are accepted by UKVI, Home Office, courts, universities, and all UK institutions.
Industry Expertise
Arabic translation expertise across all sectors
Arabic Translation Services
Professional Arabic translation for every need
Legal Arabic
Arabic legal translation for courts, solicitors, and official proceedings.
Business Arabic
Arabic translation for contracts, reports, and business correspondence.
Medical Arabic
Arabic medical translation for NHS, hospitals, and healthcare providers.
Technical Arabic
Arabic technical translation for manuals, specifications, and engineering documents.
Popular Arabic Document Types
Certified Arabic translations for official documents - Home Office & UKVI approved
Popular Language Pairs
Professional Arabic translation for every major language pair
Our Process
From brief to delivery in 4 simple steps
1
Consultation
Define scope, industry, and languages with your account manager.
2
Translation
Native linguists with AI-powered technology handle your project.
3
Quality Assurance
Independent review by subject experts. Technical QA checks.
4
Delivery
On-time delivery with version tracking and ongoing support.
How Can We Help You?
Choose the path that best fits your needs
Business & Legal
Arabic translation for contracts, legal documents, and business content. Native Arabic translators with industry expertise.
View Enterprise ServicesPersonal Documents
Certified Arabic translation for UK visas, immigration, and official purposes. Birth certificates, marriage certificates, passports, and more.
Get Instant QuoteOur Impact
14+
Years Experience
100+
Language Pairs
50M+
Words Translated
900+
Happy Clients
Client Success
Trusted Partner
See Case Studies
Delivering Excellence Across Industries
From visa applications and birth certificates to legal contracts and business documents, we've helped thousands of individuals and businesses with their Arabic translation needs.
30k+
Arabic Translations
100+
Language Pairs
98%
Client Satisfaction
Verified Google Reviews
Trusted by Our Clients
Join thousands of satisfied customers who trust us with their Arabic translations.
4.9
Frequently Asked Questions
Everything you need to know about our Arabic translation services
Absolutely — our certified Arabic translations are recognised and accepted by all major UK bodies, including UKVI, the Home Office, HM Passport Office, universities, courts, and local authorities. We regularly handle Arabic documents for visa and immigration applications.
Learn more about our certification standardsStandard Arabic translations for short documents are typically delivered within 24–48 hours. For urgent UKVI or legal deadlines, we also offer same-day service and can work around tight schedules.
View urgent translation optionsWe specialise in Arabic translation to and from 100+ languages including English, French, German, Spanish and more. All translations by native Arabic speakers with subject matter expertise.
Browse all 100+ languagesUse our AI-powered instant quote tool for an estimate in seconds. Simply upload your document, and we'll confirm the final pricing after a quick file review. Prices start from £35 per page.
Get instant quote nowAll Arabic documents are handled under strict NDAs with GDPR-compliant data protection. Files are transferred through encrypted channels and securely deleted once your project is complete. We are also happy to sign bespoke confidentiality agreements for sensitive Arabic legal or commercial materials.
Contact us about security requirementsYes, we deliver Home Office approved certified Arabic translations for all official UK purposes. Each certificate carries a signed declaration of accuracy and is accepted by UKVI, universities, courts, and government departments for Arabic-to-English and English-to-Arabic submissions.
Learn more about certified translationsPayment is accepted via all major credit and debit cards (Visa, Mastercard, American Express), bank transfer, PayPal, and invoice arrangements for business accounts. We typically collect payment before delivering your Arabic translation, though regular clients can request agreed payment terms.
Contact us about payment optionsYes, complimentary revisions are available for 14 days after your Arabic translation is delivered, provided the changes relate to the original brief. Small corrections and terminology tweaks are included at no extra charge. Substantial rework beyond the original scope may attract an additional fee.
Request a revisionWe handle all standard file types for Arabic translation: PDF, Word (.doc, .docx), Excel, PowerPoint, images (JPG, PNG), scanned Arabic documents, and more. Each file can be up to 50MB. If you have oversized files or unusual formats, please contact us and we will find a solution.
Upload your documentYes, we provide express and same-day Arabic translation for time-sensitive projects such as UKVI submissions or urgent legal filings. Rush turnaround depends on availability and may carry a surcharge. Get in touch directly for urgent Arabic translation requests and we will do everything we can to meet your deadline.
View urgent translation optionsOur quality framework is built on ISO 17100 certified processes with a two-step review cycle. Every Arabic translation is produced by a native Arabic-speaking linguist, then independently checked by a second qualified reviewer. We also run automated QA checks covering terminology, formatting, and numerical accuracy.
Learn more about our quality processYes, every Arabic translator in our team is a native speaker with professional credentials and deep subject-matter knowledge. Our specialists span legal Arabic, medical terminology, technical documentation, and financial reporting — each linguist translates exclusively into their mother tongue.
Meet our translation teamYes! We offer two types of savings:
- Smart Repetition Discount: Our system automatically identifies repeated content within your Arabic documents. For larger files (5,000+ words), only unique text is charged at the full rate — repeated segments cost just 30%. This is particularly valuable for Arabic technical manuals, product catalogues, and spreadsheets where repetition is common.
- Volume discounts: Additional savings for projects over 50 pages, regular clients, and long-term contracts.
After your Arabic translation order is confirmed, we send email notifications at every milestone: order receipt, translator assignment, quality review, and final delivery. You can also check your account dashboard for live progress updates. For any pressing questions, our team is reachable by phone or email.
Contact supportEvery Arabic translation comes with our quality guarantee. Should you spot any errors, we will correct them at no charge (up to 2 rounds of revisions). If the result still does not meet your expectations, we provide a refund within 14 days of delivery. Refunds are returned to your original payment method within 5–7 working days.
Request a refundNo FAQs found for ""
Try searching for: payment, certified, revisions, file formats, urgent, quality, or refund
Have more questions? Get in touch with our team
Need translation in other languages?
Our parent company Lingo Service provides professional certified translation in 200+ languages including French, Spanish, German, Chinese, and more.
Ready to Get Your Arabic Document Translated?
Upload your Arabic document and get an instant quote. Certified translations accepted by UKVI and Home Office.
Home Office Accepted
24-48 Hour Delivery
UKVI Certified
Need a certified translation for personal use? → Visit Certified Translation