Arabic Certified Translation Services UK

A certified translation is an official translation of a document, accompanied by a certification that confirms the translation is a true and accurate representation of the original. It's often required by UK authorities for legal, academic, or official purposes.

The certification must include the translator's signature, date, and company contact details — usually on official letterhead.

Yes, absolutely. We offer Home Office-approved certified translation for immigration, visa, and asylum documents.

• Accepted by the Home Office, UKVI, and most UK government agencies
• Printed on official company letterhead
• Signed and dated by a qualified translator
• Supplied with full company contact information

We've helped thousands of clients with immigration, visa, legal, and academic applications.

Each certified translation is accompanied by a formal certification letter. This includes:

• A declaration of accuracy
• The full name and details of the translator or translation company
• Signature and date of certification
• An official stamp or seal (where applicable)

We offer fast turnaround times:

• Standard service: 24–48 hours for 1–2 page documents
• Same-day delivery available for urgent requests
• Larger or complex documents: timeline confirmed upon review

You'll receive your digital copy first, followed by a printed copy (if requested).

Yes. We provide:

• A digital PDF version (included as standard)
• A printed and signed hard copy delivered to any UK address upon request

All versions meet the formal requirements for official use.

Yes — your privacy is our priority. We ensure:

• All translations are handled by professional, vetted linguists
• Confidentiality is maintained at all stages
• No data is ever shared with third parties

We are also happy to sign NDAs if required for added reassurance.

We specialise in Arabic translation to and from 100+ languages including:

All translations are between Arabic and your chosen language pair.

A notarised translation is a certified translation that is:

• Signed in front of a UK Notary Public
• Sealed and stamped by the Notary

This is often required for legal proceedings, overseas visa applications, or foreign universities.

An Apostille is a government-issued certificate that verifies the authenticity of a document for use in other countries under the Hague Convention.

You might need an Apostille if:

• You're submitting documents to a foreign government
• You're involved in legal or academic matters overseas

We offer Apostille services alongside certified translation if needed.

A Statement of Truth is a formal declaration included with some certified translations. It confirms:

• The translation is a true and accurate version of the original
• The translator is suitably qualified to perform the translation

This is often required in court-related documents or legal affidavits.

If you need a translation for use outside the UK in a country that requires "sworn translation," we can provide a notarised translation with Apostille, which is the internationally recognised equivalent.

If you need a translation for use outside the UK in a country that requires "sworn translation," we can provide a notarised translation with Apostille, which is the internationally recognised equivalent.