Arabic Translation Resources

Expert guides, practical advice, and real success stories to help you navigate Arabic translation

Guides & Articles

Practical information to help you understand Arabic translation services

Translation Guide

Complete overview of how to get your Arabic documents translated professionally. Step-by-step process explained.

Read Guide

UKVI Translation Requirements

Home Office requirements for Arabic visa applications. What Arabic documents need translating and certification standards.

Read Guide

Certified vs Notarised Translation

Understand the difference between certified, notarised, and apostilled Arabic translations. Which do you need?

Read Guide

How Translation Pricing Works

Transparent breakdown of Arabic translation costs. Per-word rates, certificate pricing, and what affects your quote.

Read Guide

AI vs Human Translation

When to use AI for Arabic translation and when human translators are essential. Cost, quality, and use case comparison.

Read Guide

Arabic Translation Case Studies

Real Arabic translation projects from satisfied clients

Financial Services

Oasis Crescent Wealth

200,000 words of financial documents translated from English to Arabic. Enabling clear communication with Arabic-speaking investors.

Read Case Study
Legal Services

Stokoe Partnership Solicitors

153,000 words across 10 legal documents. Certified Arabic translations meeting court standards for Arabic-speaking jurisdictions.

Read Case Study
Education / E-Learning

Humanitarian Leadership Academy

23,200 words translated, 120 pages Arabic DTP, 30 minutes voiceover, and 16 videos with Arabic subtitles for e-learning.

Read Case Study
Shipping / Logistics

Leth Agencies

53-page Arbitration Award (26,000 words) translated with notarisation, legalisation, and embassy attestation in 7 working days.

Read Case Study
View All Case Studies

Free Tools

Helpful utilities for your Arabic translation projects

Word Counter

Count words in your Arabic text or documents. Upload PDF, DOCX, or TXT files and get instant translation cost estimates.

Use Tool

Language Detector

Detect Arabic text and 80+ other languages instantly. Useful for identifying source languages in translation projects.

Use Tool

Legalisation Checker

Find out what legalisation your Arabic documents need for Arab countries. Apostille, embassy, or notarisation.

Use Tool

Name in Scripts

See your name written in Arabic and other world scripts including English, French, German, and more.

Use Tool
View All Tools

Ready to Get Started?

Get an instant quote for your translation project

Get Instant Quote Contact Us