Skip to main content
Arabic translation services Cardiff - certified document translation for UK authorities

Arabic Translation Services Cardiff

Looking for certified translation in Cardiff? Send your documents online and our professionals will translate legal, medical, business, academic and technical papers for every Cardiff borough. Same-day service is available, and everything is handled 100% online.

  • Home Office Approved
  • NHS & Universities
  • 24-Hour
14Years in business
50,000+Translations delivered
Trustpilot TrustScore 4.8 · 67 reviews Lingo Service Translations Ltd, trading as Arabic Translation UK
See My Price 0800 193 8888

Translation Services Cardiff: Key Things to Know

  • Cost

    Certified translation starts at £0.10 per word

  • Turnaround

    2-3 business days standard | 24-hour urgent service available

  • Certification

    ISO 17100 certified and accepted by the Home Office, UKVI and UK courts

  • Languages

    Arabic to and from English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Turkish, Portuguese

  • Service Area

    All Cardiff areas including City Centre, Cardiff Bay, Roath, Cathays

  • Delivery

    Sent free by email | Printed copies can follow by courier

  • 500K+

    Words Translated

  • 50K+

    Documents

  • ISO 17100

    Certified Quality

  • 24hr

    Rush Turnaround

Cardiff's Translation Services Landscape

Cardiff, as capital of Wales, has a lively Arabic-speaking community, with people from all 22 Arab League countries. Many of them live in Riverside, Grangetown and Butetown, and they often need certified Arabic translation for legal, medical and immigration matters. Arabic Translation UK delivers Arabic translations certified to ISO 17100, which the Home Office, UKVI, the Welsh courts and every other UK authority accept.

Cardiff's legal sector clusters around the Civic Centre and Cathedral Road, and it creates strong demand for Arabic legal translation. We work with law firms on immigration cases, family law and commercial disputes where the client speaks Arabic. Our Arabic translators know legal terminology in depth and certify translations for court hearings, visa applications and business contracts.

Arabic-speaking students at Cardiff University and Cardiff Metropolitan University come to us for certified translations of their academic transcripts, and we translate medical records for healthcare appointments too. From an Arabic birth certificate for the Home Office to Arabic commercial papers for your business, our online service returns quick, accurate certified Arabic translations, and you never have to visit an office.

Translation Services We Offer in Cardiff

Full translation support for legal, technical, academic, business and medical documents

  • Arabic Translation

    Professional Arabic translation across 260+ languages.

  • Certified Translation

    Official certified Arabic translations for visa and academic use.

  • Legal Translation

    Specialised Arabic legal support for Cardiff law firms.

  • Business Translation

    Arabic business document translation for Cardiff companies.

    • Reports
    • HR Manuals
    • Presentations

  • Medical Translation

    Arabic healthcare translation for hospitals and clinics.

    • Patient Records
    • Research
    • Reports

  • Arabic Interpreting

    Face-to-face and remote Arabic interpreting across South Wales.

    • Courts
    • Medical
    • Business

Everything You Get at No Extra Cost

These extras come with every Cardiff translation service, so you can be fully satisfied with the result

  • Official Certification Included

    ISO 17100 certified translation carrying our official stamp and the translator's credentials, with a guarantee that UK courts and the Home Office will accept it

  • Under 60 Seconds Quote

    Send us your file and see a detailed price in under 60 seconds. Clear pricing with no hidden charges

  • 100% Acceptance Guarantee

    Should a UK authority turn our translation down, we correct it free of charge or refund you in full. Accepted 99% of the time since 2012

  • Free Digital Delivery

    Certified PDF copies reach your inbox free of charge. Printed copies sent by courier are available for an extra fee

  • Free Formatting & Layout

    Your translation follows the layout of the original at no extra cost. Tables, signatures and stamps all stay exactly where they were

  • Free Minor Amendments

    Within 7 days of delivery we fix typos, adjust name spellings or tidy the layout without charging you

All Cardiff Areas Covered

Certified translation by professionals, available in every Cardiff area listed below.

  • City Centre
  • Cardiff Bay
  • Roath
  • Cathays
  • Canton
  • Riverside
  • Grangetown
  • Butetown
  • Splott
  • Adamsdown
  • Penylan
  • Cyncoed
  • Llandaff
  • Pontcanna
  • Ely
  • Fairwater
  • Gabalfa
  • Heath
  • Llanishen
  • Lisvane
  • Rhiwbina
  • Whitchurch
  • Tongwynlais
  • Rumney
  • Trowbridge
  • Llanrumney
  • St Mellons
  • Pentwyn
  • Pontprennau
  • Cyncoed

Why Pick Us for Translation in Cardiff?

Home Office approved, ISO 17100 certified and a corporate member of the ITI. Credentials you can trust and a proven record with clients

  • Certified to ISO 17100

    International standard for translation services quality management. Independent audit confirms our rigorous quality processes for Cardiff clients.

  • ITI Corporate Member

    The Institute of Translation & Interpreting (ITI), the sole independent professional body in the UK for translators and interpreters, counts us as a corporate member. We work with clients across Cardiff.

  • 14+ Years Experience

    In business since 2012, with more than 50,000 documents translated. Our Cardiff clients include law firms, financial institutions and other organisations that need Arabic translation.

  • £5m Professional Indemnity

    Every legal translation is backed by full insurance cover. Complete liability protection gives you peace of mind wherever you are in Cardiff.

  • UK Courts & Home Office Approved

    Every Cardiff court and tribunal accepts our certified translations, and so do the Home Office and UKVI for immigration applications.

  • Arabic Specialists

    Specialist Arabic translation covering 260+ languages including English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Turkish, and Portuguese.

Languages We Translate

Professional document translation in Arabic and major languages across Cardiff

Frequently Asked Questions

Do UK courts accept your Cardiff translations?

Yes. Cardiff Crown Court, Cardiff Magistrates Court and every other UK court accept our certified translations. Our Cardiff legal translation page has more detail.

Do you specialise in Arabic translation?

Yes, we are Arabic translation specialists covering 260+ languages including English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Turkish, and Portuguese.

Is there an office in Cardiff I can walk into?

We work mainly online, which keeps the service quick and the prices low. Send your documents through our instant quote tool and your certified Arabic translations come back to you by email and by post.

How long does a translation take in Cardiff?

Most documents take 2-3 days, and our 24-hour urgent service covers tight deadlines. Ask for a quote to compare every delivery option.

Do you translate for Cardiff University?

Yes. Students and staff at USW, Cardiff Met and Cardiff University send us academic transcripts, diplomas and research papers to translate.

Do you cover other parts of Wales?

Yes. We work for clients all over Wales, from Swansea and Newport to the areas around them.

Ready for Cardiff Translation?

Upload your file and see a price within 60 seconds

All Cardiff boroughs • Same-day available • Home Office approved

See My Price 0800 193 8888