ترجمة عقد الزواج الإماراتي

يُسجَّل الزواج في الإمارات من خلال المحاكم أو مأذوني الزواج المعتمدين. تختلف الإجراءات والوثائق بين المواطنين الإماراتيين ومواطني دول الخليج والمقيمين. تصدر كل من المحاكم الشرعية والمدنية عقود زواج، ومترجمونا ذوو خبرة في كل الصيغ.

تتضمن عقود الزواج الإماراتية أسماء وبيانات الزوجين ومبلغ المهر وتاريخ ومكان الزواج والجهة المحتفلة. شهادات المحاكم الشرعية عادةً بالعربية، بينما بعض زيجات المقيمين قد تحتوي على وثائق ثنائية اللغة.