ترجمة عربية لطلبات المجالس المحلية البريطانية

نعم، تقبل جميع المجالس المحلية البريطانية الترجمات المعتمدة من خدمات الترجمة المحترفة. سواء كنت تتعامل مع الإسكان أو القبول المدرسي أو ضريبة المجلس أو الخدمات الاجتماعية، فإن ترجماتنا المعتمدة تلبي المعايير المطلوبة من كل سلطة محلية في المملكة المتحدة. تتضمن كل ترجمة بيان اعتماد موقع ومؤهلات المترجم وبيانات الاتصال الكاملة.

نعم، نترجم بانتظام شهادات الميلاد العربية والتقارير المدرسية والسجلات الأكاديمية السابقة للقبول المدرسي. تحتاج المجالس والمدارس إلى ترجمات إنجليزية معتمدة للتحقق من عمر الطفل وهويته وتعليمه السابق. نحن ندرك أن مواعيد القبول صارمة، لذا نقدم خدمة التسليم في نفس اليوم عند الحاجة.

نعم، نمنح خصماً عند ترجمة مجموعة من الوثائق معاً. إذ تحتاج أسر كثيرة إلى شهادات ميلاد عدد من أبنائها، إضافة إلى شهادات الزواج ووثائق الهوية، والسعر الشامل للمجموعة أقل كلفة من دفع ثمن كل وثيقة على حدة. هاتفونا على 0800 193 8888 لنقدّم لكم عرض سعر يلائم احتياجاتكم.

نعم، نترجم وثائق الهوية العربية وعقود الإيجار والمراسلات المطلوبة لطلبات التشرد بموجب قانون الإسكان 1996 وقانون الحد من التشرد 2017. تحتاج فرق التشرد في المجالس إلى التحقق من الهوية وتاريخ السكن، وتساعد ترجماتنا المتقدمين الناطقين بالعربية على تقديم الأدلة المطلوبة بسرعة.