ترجمة شهادة الدبلوم العربية

نترجم جميع المؤهلات التعليمية العربية: الثانوية العامة المصرية، وشهادة الثانوية السعودية، وشهادات البكالوريا المغربية والتونسية، وشهادات وزارة التربية الثانوية في دول الخليج، والشهادات الإعدادية العراقية والسورية، والشهادات التقنية والمهنية، وشهادات التمريض، والمؤهلات الحرفية من جميع أنحاء العالم العربي.

نعم، نترجم شهادات الدبلوم والشهادات التعليمية من جميع دول الجامعة العربية الـ22. يفهم مترجمونا الأنظمة التعليمية المحددة ومقاييس التقييم وهياكل المؤهلات لكل دولة — من نظام النسبة المئوية المصري إلى نظام المعدل التراكمي الخليجي إلى نظام البكالوريا المغربي والتونسي المتأثر بالنظام الفرنسي.

تقبل الكليات والجامعات البريطانية عادةً الترجمات المعتمدة لأغراض القبول. ومع ذلك، قد تطلب بعض المؤسسات وأصحاب العمل بيان مقارنة من ENIC-NARIC (المعروف الآن بـ ECCTIS) لفهم كيفية مقارنة مؤهلك العربي بالمؤهلات البريطانية. تدعم ترجمتنا كلاً من القبول المباشر وعملية تقييم NARIC.

نعم، نترجم جميع الشهادات الثانوية العربية بما في ذلك الثانوية العامة المصرية والثانوية السعودية والبكالوريا المغربية وشهادات الثانوية الخليجية. نترجم بدقة أسماء المواد والدرجات وتخصصات الدراسة (علمي، أدبي، تجاري) للمؤسسات التعليمية البريطانية.

المدة القياسية هي 24-48 ساعة. عادةً ما تكون شهادات الدبلوم مستندات من صفحة واحدة وسهلة الترجمة. تتوفر خدمة التسليم في نفس اليوم للمواعيد العاجلة مثل مواعيد UCAS أو مواعيد تقديم طلبات الكليات أو متطلبات أصحاب العمل.