الأسماء والألقاب العربية: دليل ثقافي للشركات في المملكة المتحدة
كيف تُبنى الأسماء العربية من الاسم والنسب واللقب والكنية والنسبة، وأشهر الألقاب وصيغ التشريف، مع نصائح عملية للشركات البريطانية التي تتعامل مع عملاء عرب.
الترجمة التحريرية
خدمات متخصصة
خدمات إضافية
عرض جميع الخدماتالترجمة الشفهية
أزواج اللغات
اللهجات العربية
الشهادات
المستندات القانونية والهوية
ترجمة تأشيرات المملكة المتحدة
المؤسسات البريطانية
دول الخليج
المشرق العربي
شمال وشرق أفريقيا
نصائح الترجمة العربية ورؤى ثقافية وإرشادات لغوية للمملكة المتحدة.
كيف تُبنى الأسماء العربية من الاسم والنسب واللقب والكنية والنسبة، وأشهر الألقاب وصيغ التشريف، مع نصائح عملية للشركات البريطانية التي تتعامل مع عملاء عرب.
سجّل تعداد السكان لعام 2021 وجود 356,000 متحدث بالعربية، بزيادة قدرها 42% عن عام 2011، ما يجعل العربية من أسرع اللغات نموًا في المملكة المتحدة وأبعدها أثرًا. وإليك أسباب أهميتها للشركات والخدمات العامة والمجتمعات المحلية.
يستخدم الخط العربي أكثر من 400 مليون شخص، وهو ثاني أكثر أنظمة الكتابة انتشارًا في العالم. من حروفه الـ28 المتبدّلة الأشكال إلى فن الخط، إليك كيف يعمل هذا النظام اللافت.
تنتمي العربية والإنجليزية إلى عائلتين لغويتين مختلفتين تمامًا، والفروق بينهما تتجاوز اتجاه الكتابة بكثير. إليك 10 فروق جوهرية تجعل العربية والإنجليزية من أصعب الأزواج اللغوية في الترجمة، ومن أكثرها إثارة للاهتمام.
تعرّف على الفصحى ومجموعات اللهجات العربية الست الكبرى: المصرية والخليجية والشامية والعراقية والمغاربية والسودانية، واعرف اللهجة التي يحتاجها مشروعك.