اتفاقيات الترجمة الإطارية
مشتريات مبسطة للقطاع العام والمؤسسات. أسعار متفق عليها مسبقاً، مستويات خدمة مضمونة، وشريك ترجمة موثوق.
ما هي
الاتفاقية الإطارية؟
الاتفاقية الإطارية هي ترتيب دائم يحدد الشروط لمشاريع الترجمة المستقبلية. بمجرد إنشائها، يمكنك طلب العمل مباشرة دون المرور بعملية شراء كاملة في كل مرة.
هذا ذو قيمة خاصة للمنظمات ذات احتياجات الترجمة المستمرة أو المتكررة، بما في ذلك:
- السلطات المحلية التي تخدم المجتمعات الناطقة بالعربية
- صناديق NHS توفير معلومات المرضى بالعربية
- الدوائر الحكومية مع متطلبات الامتثال
- المنظمات المؤسسية ذات العمليات العالمية
فوائد الاتفاقية الإطارية بإيجاز
إعداد اتفاقية إطارية
نعمل مع فريق المشتريات لديك لوضع شروط تلبي متطلباتك.
مراجعة المتطلبات
نناقش أحجام الترجمة، أزواج اللغات، أنواع المحتوى، ومتطلبات الجودة.
تطوير بطاقة الأسعار
نقوم بإنشاء بطاقة أسعار مخصصة تغطي أزواج اللغات ومستويات الخدمة.
اتفاق العقد
يتم توثيق الشروط بما في ذلك اتفاقيات مستوى الخدمة، جداول الفوترة، وإجراءات التصعيد.
التأهيل والإطلاق
تعيين فريق مخصص، إعداد قاموس المصطلحات، وعملية طلب بسيطة.
خيارات الاتفاقية الإطارية
اختر الترتيب الأنسب لهيكل منظمتك.
عقد حسب الطلب
اطلب حسب الحاجة بأسعار متفق عليها مسبقاً. لا التزام بحد أدنى، ادفع فقط ما تستخدمه.
- لا حد أدنى للحجم
- بطاقة أسعار ثابتة
- مدة 1-2 سنة
التزام بالحجم
التزم بحجم سنوي للحصول على أفضل الأسعار. مثالي للاحتياجات المتوقعة والمستمرة.
- خصم يصل إلى 25%
- جدولة ذات أولوية
- فريق مخصص
خدمة مُدارة
إدارة ترجمة كاملة تشمل الإشراف على الموردين، حوكمة ذاكرة الترجمة، والتقارير.
- مدير حساب
- تقارير شهرية
- اجتماعات مراجعة ربع سنوية
ضمانات مستوى الخدمة
تتضمن الاتفاقيات الإطارية اتفاقيات مستوى خدمة موثقة مع مسؤولية واضحة.
يتم توثيق اتفاقيات مستوى الخدمة المحددة في اتفاقيتك الإطارية وقد تختلف بناءً على الحجم وأزواج اللغات.
خبرة في القطاع العام
نفهم متطلبات وقيود العمل مع منظمات القطاع العام.
Arabic Language Specialists
Expert Arabic translation across all 22 Arab League countries. MSA and regional dialect coverage with native translators for legal, medical, and technical content.
امتثال إمكانية الوصول
ترجمات محسنة لقارئات الشاشة ومتطلبات إمكانية الوصول.
موظفون حاصلون على تصريح أمني
الوصول إلى لغويين حاصلين على تصريح أمني للعمل الحكومي الحساس.
فوترة برمز الميزانية
فوترة منفصلة حسب القسم أو المشروع أو مركز التكلفة حسب الحاجة.
طلبات بأوامر الشراء
التكامل مع أنظمة الشراء وأوامر الشراء الخاصة بك.
مسار التدقيق
توثيق كامل ومسار تدقيق لمتطلبات الامتثال.
Oasis Crescent Wealth
ترجمة مالية عربية مستمرة لدعم وثائق التمويل الإسلامي واتصالات المستثمرين في أسواق الشرق الأوسط.
عرض دراسات الحالةمستعد لمناقشة اتفاقية إطارية؟
اتصل بنا لمناقشة متطلباتك. سنقوم بإعداد عرض مصمم خصيصاً لاحتياجات منظمتك.
أو راسلنا على hello@arabictranslation.co.uk