ترجمة عربية لـ تأشيرة الزيارة
يحتاج مواطنو الدول الناطقة بالعربية عادةً إلى تأشيرة زيارة قياسية لدخول المملكة المتحدة. المستندات الداعمة باللغة العربية — مثل كشوف الحسابات البنكية وخطابات صاحب العمل وإعلانات الرعاية — يجب أن تكون مصحوبة بترجمات إنجليزية معتمدة. نقدم ترجمات سريعة مقبولة لدى UKVI لمساعدة طلب تأشيرة زيارتك على النجاح.
تأشيرة الزيارة القياسية البريطانية تتيح لمواطني الدول الناطقة بالعربية زيارة المملكة المتحدة للسياحة أو اجتماعات العمل أو زيارات العائلة أو العلاج الطبي لمدة تصل إلى 6 أشهر. يجب على المتقدمين إثبات روابط قوية مع بلدهم الأصلي ووسائل مالية كافية ونية حقيقية لمغادرة المملكة المتحدة بعد زيارتهم. جميع المستندات الداعمة العربية تحتاج إلى ترجمات إنجليزية معتمدة.
المستندات التي تحتاج لترجمتها
يتطلب كل طلب تأشيرة الزيارة ترجمة مستندات محددة إلى الإنجليزية بواسطة مترجم معتمد. إليك المستندات التي ستحتاجها.
كشوف الحسابات البنكية
ترجمة معتمدة لكشوف الحسابات البنكية العربية (عادةً 3-6 أشهر) لإثبات أن لديك أموالاً كافية لتغطية إقامتك في المملكة المتحدة دون اللجوء إلى الأموال العامة.
عرض التفاصيل →عقد العمل
ترجمة معتمدة لعقد عملك العربي أو خطاب صاحب العمل الذي يؤكد وظيفتك وراتبك وإجازتك المعتمدة. يُظهر روابط قوية مع بلدك الأصلي.
عرض التفاصيل →جواز السفر
ترجمة معتمدة لصفحة البيانات الشخصية في جواز سفرك العربي، مطلوبة للتحقق من الهوية. جوازات السفر السابقة التي تُظهر تاريخ السفر يمكن أن تعزز طلبك.
عرض التفاصيل →خطاب الرعاية
إذا كان أحد أفراد عائلتك أو أصدقائك في المملكة المتحدة يرعى زيارتك، ترجمة معتمدة لأي مستندات داعمة عربية يقدمونها، مثل كشوف حساباتهم البنكية أو خطابات الدعوة.
سند الملكية أو عقد الإيجار
ترجمة معتمدة لمستندات ملكية العقارات العربية أو عقود الإيجار التي تُظهر روابط قوية مع بلدك الأصلي ونية العودة.
التقارير الطبية
إذا كنت تزور المملكة المتحدة للعلاج الطبي، ترجمة معتمدة للتقارير الطبية العربية وخطابات الإحالة وخطط العلاج من طبيبك.
عرض التفاصيل →متطلبات ترجمة UKVI
يجب أن تستوفي جميع المستندات المترجمة المقدمة إلى وزارة الداخلية معايير UKVI الصارمة. ترجماتنا المعتمدة تمتثل لكل متطلب.
معدل قبول 100% — تتمتع ترجماتنا العربية المعتمدة بمعدل قبول 100% لدى UKVI ووزارة الداخلية. إذا تم رفض ترجمتك في أي وقت، سنعيد إصدارها مجانًا.
الدول الشائعة لـ تأشيرة الزيارة
نترجم المستندات من أكثر الدول الناطقة بالعربية شيوعًا لهذا النوع من التأشيرات، بما في ذلك المستندات الرسمية الصادرة باللهجات والأشكال المحلية.
أسعار الترجمة
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى ترجمة كشوف حساباتي البنكية العربية لتأشيرة الزيارة البريطانية؟
هل يمكنكم ترجمة خطاب رعاية من قريبي المقيم في المملكة المتحدة؟
ما مدى سرعة ترجمة مستندات تأشيرة الزيارة من العربية؟
هل أحتاج إلى ترجمة خطاب صاحب العمل العربي لتأشيرة الزيارة؟
هل ترجماتكم مقبولة في مراكز طلبات التأشيرة البريطانية؟
كم تكلفة ترجمة مستندات تأشيرة الزيارة العربية؟
هل أنت مستعد لبدء طلب تأشيرة الزيارة؟
احصل على ترجمة مستنداتك العربية بواسطة مترجمين معتمدين من UKVI. تسليم سريع، ترجمات معتمدة، قبول مضمون 100%.