Leth Agencies - Maritime & Shipping Arabic Translation
Client: Leth Agencies
The Challenge
Leth Agencies required Arabic translation and legalisation of maritime arbitration documents, shipping contracts, and port authority correspondence. 26,000 words across a 53-page arbitration bundle requiring certified translation and legalisation for use in 7 Arab countries within tight court deadlines.
الحل الذي قدمناه
Deployed specialist Arabic legal translators with maritime law experience. Managed full legalisation process including certification, notarisation, and embassy attestation for 7 countries. Delivered within 7 working days despite complexity.
Results
- 26,000 words translated and certified
- 53-page arbitration bundle completed
- Legalised for 7 Arab countries
- Delivered within 7 working days
"The complexity of maritime arbitration documents across multiple jurisdictions was handled expertly. Arabic Translation UK managed the entire translation and legalisation process, saving us significant time and effort."
Leth Agencies
Services Provided
- Arabic Legal Translation
- Maritime Documentation
- Document Legalisation
- Certified Translation
Languages
Need Similar Services?
We help organisations like yours with professional Arabic translation, interpreting, and localisation services