Leth Agencies - Maritime & Shipping Arabic Translation
Client: Leth Agencies
The Challenge
Leth Agencies required Arabic translation and legalisation of maritime arbitration documents, shipping contracts, and port authority correspondence. 26,000 words across a 53-page arbitration bundle requiring certified translation and legalisation for use in 7 Arab countries within tight court deadlines.
Our Solution
Deployed specialist Arabic legal translators with maritime law experience. Managed full legalisation process including certification, notarisation, and embassy attestation for 7 countries. Delivered within 7 working days despite complexity.
Results
- 26,000 words translated and certified
- 53-page arbitration bundle completed
- Legalised for 7 Arab countries
- Delivered within 7 working days
"The complexity of maritime arbitration documents across multiple jurisdictions was handled expertly. Arabic Translation UK managed the entire translation and legalisation process, saving us significant time and effort."
— Leth Agencies
Services Provided
- Arabic Legal Translation
- Maritime Documentation
- Document Legalisation
- Certified Translation
Languages
Need Similar Services?
We help organisations like yours with professional Arabic translation, interpreting, and localisation services