ترجمة شهادة الميلاد الإماراتية

تتكون الإمارات من سبع إمارات، وقد تصدر شهادات الميلاد من الهيئة الصحية للإمارة المعنية أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية. قد تختلف صيغ الوثائق قليلاً بين أبوظبي ودبي والشارقة والإمارات الشمالية. وجود عدد كبير من المقيمين يعني أن شهادات الميلاد تصدر لعائلات من جنسيات متعددة.

تصدر شهادات الميلاد الإماراتية من وزارة الصحة ووقاية المجتمع أو الهيئات الصحية الفردية للإمارات. تتضمن اسم الطفل وبيانات الوالدين وتاريخ ومكان الميلاد ومعلومات المستشفى. معظم الشهادات الحديثة تتضمن نصاً بالعربية والإنجليزية.