ترجمة عربية في التمويل الإسلامي لشركة Oasis Crescent Wealth

التحدي

تصدر Oasis Crescent صحائف وقائع لصناديقها كل شهر وكل ربع سنة، إضافة إلى نشرة للمستثمرين بعنوان Your Oasis. وكانت تحتاج إلى نسخ عربية يقرؤها المستثمرون في الشرق الأوسط بسلاسة، عددًا بعد عدد.

الحل الذي قدمناه

يتولى مترجمون ماليون متخصصون في العربية كل صحيفة وقائع جديدة وكل عدد من النشرة، ونُنجز التصحيحات قبل النشر. وأضفنا ترجمات إلى الألمانية السويسرية عند الطلب.

النتائج

• صحائف وقائع الصناديق بالعربية كل شهر وكل ربع سنة منذ 2017
• نسخ عربية من نشرة المستثمرين Your Oasis
• ترجمات إلى الألمانية السويسرية عند الطلب
• طلبات جديدة من فريقهم القانوني في 2025