ترجمة شهادة الميلاد ترجمة معتمدة داخل المملكة المتحدة

نعم، ترجماتنا المعتمدة لشهادات الميلاد مقبولة من UKVI ووزارة الداخلية وجميع السلطات البريطانية لطلبات التأشيرة والإقامة والجنسية.

شهادة الميلاد العادية ذات الصفحة الواحدة نترجمها بسعر محدد سلفاً، أما الشهادات المكوّنة من عدة صفحات فتُحسب بعدد الكلمات. وإقرار الاعتماد مجاني.

تصلك الترجمة عادةً خلال 48-72 ساعة، وللحالات المستعجلة نوفر التسليم في اليوم نفسه أو في اليوم التالي.

نعم، شهادات الميلاد الصادرة بالعربية في أي من الدول العربية الـ 22 نترجمها إلى ما يزيد على 260 لغة، منها الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية وسواها.

نعم، إذا لم تكن شهادة ميلادك بالإنجليزية، تتطلب الهجرة البريطانية ترجمة معتمدة لجميع طلبات التأشيرة.

نعم، ما دام الخط واضحاً تسهل قراءته، نترجم الشهادة المكتوبة يدوياً.

يمكننا ترجمة المستندات ذات التلف البسيط إذا كان النص لا يزال قابلاً للقراءة. للمستندات التالفة بشدة، تواصل معنا أولاً.

داخل المملكة المتحدة تكفي الترجمة المعتمدة، ولا حاجة إلى الأبوستيل إلا إذا كانت الوثيقة ستُقدَّم خارجها.

نعم، فالشهادات المكتوبة بلغتين أو أكثر ننقل كل أجزائها إلى الإنجليزية.

نعم، ترجماتنا المعتمدة لشهادات الميلاد مقبولة للهجرة وطلبات جواز السفر والقبول الجامعي والتوظيف وجميع الأغراض الرسمية في المملكة المتحدة.