ترجمة الشرطة وPACE
مترجمون شرطة متوافقون مع PACE للمقابلات في الحجز، شهادات الشهود، دعم الضحايا، التحقيقات. فحص DBS معزز، استدعاء طوارئ في نفس اليوم، ترجمة محايدة، فهم الحقوق القانونية، معاملة سرية.
تواصل مع فريق الأعمال لدينا ← اعرف المزيد
خدمات الترجمة التي نقدمها
حلول ترجمة احترافية شاملة
مقابلات الحجز (PACE)
مقابلات مركز الشرطة، التحذيرات، إجراءات التهمة، شرح الحقوق
شهادات الشهود
مقابلات الشهود، أخذ الإفادات، دعم الضحايا، جمع الأدلة
تحقيقات الشرطة
مقابلات التحقيق، الحضور الطوعي، استجواب المشتبه بهم
استدعاء الطوارئ
نشر عاجل لمترجم الشرطة، خدمة في نفس اليوم
دعم الضحايا
مقابلات الضحايا، خدمات الدعم، تقييمات الحماية
ترجمة الإفادات
ترجمة الإفادات المكتوبة، وثائق الشرطة، ترجمة الأدلة
لماذا تختارنا
طوارئ نفس اليوم
استدعاء طوارئ لمترجم شرطة لحالات الحجز العاجلة
مدرب على PACE
جميع المترجمين مدربون على إجراءات قانون الشرطة والأدلة الجنائية
DBS معزز
فحص DBS معزز لجميع مترجمي الشرطة
محايد
حياد صارم، مدونة سلوك مهنية
أنواع العملاء الذين نخدمهم
قوات الشرطة
- مقابلات الحجز
- شهادات الشهود
- دعم الضحايا
- التحقيقات
الخدمات القانونية
- محامو الدفاع
- مقابلات المعونة القانونية
- استشارات محامي الحجز
- اجتماعات ما قبل المحاكمة
العدالة الجنائية
- مقابلات النيابة
- خدمات المراقبة
- جرائم الأحداث
- الحماية
حلول المؤسسات والحجم الكبير
حلول ترجمة قابلة للتطوير للمنظمات ذات متطلبات الترجمة المستمرة أو كبيرة الحجم
مدير حساب مخصص
نقطة اتصال واحدة لجميع احتياجات الترجمة الخاصة بك. دعم ذو أولوية وتنسيق المشاريع.
تسعير الحجم
أسعار تنافسية للمشاريع كبيرة الحجم. ذاكرة الترجمة تقلل التكاليف على المحتوى المتكرر.
اتفاقيات إطارية
عقود مدعومة بـ SLA مع أوقات تسليم مضمونة وأسعار ثابتة والتزامات مستوى الخدمة.
الأمان والامتثال
وفق معيار ISO 17100. ملتزمون بـ GDPR. حماية NDA. التعامل الآمن مع المستندات الحساسة.
أو اتصل بفريق المؤسسات لدينا: 0800 193 8888
متاح بـ أكثر من 100 لغة
نقدم هذه الخدمة بأكثر من 100 لغة
عمليتنا
طلب عاجل
اتصل مع مركز الشرطة واللغة ووقت المقابلة
نشر سريع
نعين أقرب مترجم PACE متاح
التأكيد
تلقي وقت وصول المترجم وتأكيد الحجز
ترجمة احترافية
ترجمة محايدة واحترافية طوال العملية
ترجمة شرطة PACE
توفير مترجمي شرطة طوارئ لمقابلات الحجز والتحقيقات في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
عرض جميع الدراساتالأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول ترجمة الشرطة وpace
PACE (قانون الشرطة والأدلة الجنائية) يتطلب أن يحصل المشتبه بهم غير الناطقين بالإنجليزية على مترجم خلال مقابلات الشرطة. مترجمونا مدربون على إجراءات PACE.
اللغات الشائعة: 1-2 ساعة في المناطق الحضرية. اللغات الأقل شيوعاً: 2-4 ساعات. خدمة طوارئ ليلية متاحة مع رسوم إضافية.
ترجمة الشرطة من 60£-70£/ساعة بحد أدنى ساعتين. رسوم ليلية/نهاية الأسبوع قابلة للتطبيق. أسعار استدعاء الطوارئ في نفس اليوم تختلف حسب التوفر.
بموجب PACE، يحق للمشتبه به الحصول على مترجم إذا لم يتحدث الإنجليزية بما فيه الكفاية. إذا ادعى المشتبه به أنه لا يحتاج إلى مترجم لكن رقيب الحجز أو الضابط المحقق يعتقد أنه لا يستطيع متابعة الإجراءات بشكل كافٍ، يجب توفير مترجم. مترجمونا ذوو خبرة في هذه المواقف.
نعم — لدينا مترجمون عرب حاصلون على تصريح أمني متاحون لتحقيقات مكافحة الإرهاب وإيقافات الجدول 7 في الموانئ والقضايا الحساسة المتعلقة بالأمن القومي. يحمل هؤلاء المترجمون فحص DBS محسّن وتدقيق أمني إضافي.
نعم — نوفر مترجمين عربيين لجميع قوات الشرطة الإقليمية الـ43 في إنجلترا وويلز، وشرطة اسكتلندا، وشرطة أيرلندا الشمالية، وشرطة النقل البريطانية، والوكالة الوطنية للجريمة. المدن الكبرى (لندن، برمنغهام، مانشستر، ليدز، شيفيلد، غلاسكو) لديها أسرع أوقات النشر، عادة خلال 1-2 ساعة. للمواقع الريفية، قد نحتاج 2-4 ساعات أو يمكننا توفير ترجمة هاتفية فورية كجسر حتى وصول المترجم الحضوري.
نعم — جميع مترجمي الشرطة العرب لدينا يفهمون متطلبات PACE وشرح الحقوق القانونية وإجراءات الحجز وصياغة التحذير. مدربون على ترجمة المصطلحات القانونية بدقة إلى العربية، بما في ذلك الصياغة المحددة لتحذير الشرطة. فحص DBS المحسّن إلزامي.
نعم — مترجمونا العرب مدربون على تحديد اللهجات ويمكنهم التمييز بين مجموعات اللهجات العربية الرئيسية بما في ذلك المصرية والشامية (السورية والفلسطينية واللبنانية) والعراقية والخليجية (السعودية والإماراتية والكويتية) وشمال أفريقيا (المغربية والجزائرية والليبية). هذا أمر حاسم في العمل الشرطي حيث تضمن مطابقة اللهجة الصحيحة التواصل الدقيق.
نعم — نوفر مترجمين عربيين ذوي خبرة وحساسية لقضايا العنف الأسري ومقابلات الضحايا وتقييمات الحماية. يفهم مترجمونا الديناميكيات الثقافية ذات الصلة ويحافظون على الحياد الصارم مع ضمان قدرة الضحايا على التواصل بحرية ودقة مع ضباط الشرطة.