الترجمة الفورية للمؤتمرات
مترجمون فوريون محترفون للمؤتمرات الدولية والقمم والاجتماعات العامة والاجتماعات الكبرى. ترجمة فورية ومتتابعة. مترجمون مؤهلون من AIIC، تأجير معدات الكابينات، دعم فني. فعاليات متعددة اللغات بأكثر من 100 لغة.
تواصل مع فريق الأعمال لدينا ← اعرف المزيد
خدمات الترجمة التي نقدمها
حلول ترجمة احترافية شاملة
الترجمة الفورية
ترجمة في الوقت الحقيقي للمؤتمرات، تُبث عبر سماعات للمندوبين
الترجمة المتتابعة
ترجمة مقطع بمقطع للاجتماعات الصغيرة والنقاشات الجماعية
معدات الكابينات
كابينات الترجمة، أجهزة الاستقبال، أجهزة الإرسال، سماعات الرأس
فعاليات متعددة اللغات
أزواج لغوية متعددة، فرق مترجمين منسقة، إدارة الفعاليات
المؤتمرات الافتراضية
ترجمة عن بُعد للندوات عبر الإنترنت، الفعاليات الهجينة، الاجتماعات الافتراضية
الدعم الفني
مهندسو صوت، فنيو كابينات، دعم في الموقع
لماذا تختارنا
مترجمون AIIC
مترجمون مؤتمرات مؤهلون بمعايير مهنية دولية
أكثر من 100 لغة
ترجمة فورية عربية متخصصة للفعاليات الدولية
حل متكامل
مترجمون ومعدات ودعم فني في حزمة واحدة
فريق خبير
منسقو مشاريع مخصصون لفعاليات من أي حجم
أنواع العملاء الذين نخدمهم
فعاليات الشركات
- الجمعيات العمومية
- اجتماعات المساهمين
- اجتماعات مجلس الإدارة
- إطلاق المنتجات
المنظمات الدولية
- مؤتمرات على غرار الأمم المتحدة
- الفعاليات الدبلوماسية
- اجتماعات القمة
- منتديات السياسات
أكاديمي
- المؤتمرات الأكاديمية
- الندوات العلمية
- العروض البحثية
- فعاليات الجامعات
حلول المؤسسات والحجم الكبير
حلول ترجمة قابلة للتطوير للمنظمات ذات متطلبات الترجمة المستمرة أو كبيرة الحجم
مدير حساب مخصص
نقطة اتصال واحدة لجميع احتياجات الترجمة الخاصة بك. دعم ذو أولوية وتنسيق المشاريع.
تسعير الحجم
أسعار تنافسية للمشاريع كبيرة الحجم. ذاكرة الترجمة تقلل التكاليف على المحتوى المتكرر.
اتفاقيات إطارية
عقود مدعومة بـ SLA مع أوقات تسليم مضمونة وأسعار ثابتة والتزامات مستوى الخدمة.
الأمان والامتثال
وفق معيار ISO 17100. ملتزمون بـ GDPR. حماية NDA. التعامل الآمن مع المستندات الحساسة.
أو اتصل بفريق المؤسسات لدينا: 0800 193 8888
متاح بـ أكثر من 100 لغة
نقدم هذه الخدمة بأكثر من 100 لغة
عمليتنا
استشارة الفعالية
نناقش متطلبات فعاليتك، اللغات، الشكل والاحتياجات التقنية
العرض والتخطيط
تقديم عرض مفصل، اقتراح فريق المترجمين ومتطلبات المعدات
التحضير
مشاركة مواد الفعالية، المصطلحات، العروض التقديمية مع المترجمين
تنفيذ الفعالية
ترجمة احترافية مع دعم فني كامل
ترجمة مؤتمرات احترافية
تقديم خدمات الترجمة الفورية والمتتابعة للمؤتمرات والفعاليات الدولية في جميع أنحاء أوروبا.
عرض جميع الدراساتالأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول الترجمة الفورية للمؤتمرات
الترجمة الفورية: من 600-800 جنيه إسترليني/يوم لكل مترجم (الحد الأدنى مترجمان). الترجمة المتتابعة: من 450-600 جنيه إسترليني/يوم. تأجير المعدات إضافي. تواصل معنا للحصول على تسعيرة مفصلة.
الفورية: الحد الأدنى مترجمان لكل زوج لغوي (يتناوبون كل 20-30 دقيقة). فعالية يوم كامل بـ 3 لغات: 6 مترجمين كحد أدنى. نقدم توصيات بعد الاستشارة.
نعم، نقدم تأجير معدات كامل: كابينات الترجمة، أجهزة الاستقبال والسماعات للمندوبين، أجهزة الإرسال، وفنيو الصوت. التركيب والدعم مشمولان.
نعم — مترجمو المؤتمرات العرب لدينا يشملون متخصصين في التمويل الإسلامي (الصكوك، التكافل، المرابحة، الإجارة)، النفط والغاز، الاستثمار العقاري الخليجي، والبروتوكول الدبلوماسي. نطابق المترجمين مع موضوع فعاليتكم لضمان إتقانهم للمصطلحات العربية والإنجليزية المتخصصة التي يتوقعها مندوبوكم. للاجتماعات التجارية الأصغر، راجع خدمات الترجمة التجارية.
نعم — ترجمة فورية عن بُعد (RSI) للفعاليات الافتراضية والهجينة. يعمل المترجمون عن بُعد عبر Zoom أو Teams أو منصات RSI المتخصصة مثل Interprefy وKudo. يختار الحضور قنوات اللغة العربية أو الإنجليزية. مفيد بشكل خاص للفعاليات التي تربط المشاركين في المملكة المتحدة والخليج عبر مناطق زمنية مختلفة.