Jordanian Marriage Certificate Translation
We provide certified translations of Jordanian marriage certificates for UK spousal visa applications, legal proceedings, and official use. Our translators are experienced with Jordanian Sharia court formats and the CSPD civil registration documents. Jordan's well-organised system produces clearly formatted certificates.
Why Choose Us for Jordan Marriage Certificate Translation
Sharia & Civil Court Expertise
Expert translators familiar with Jordanian Sharia court and civil court marriage certificate formats and CSPD registration documents.
UKVI Spousal Visa Accepted
Certified translations accepted by UK Visas and Immigration for all spousal, fiance, and family reunion visa applications.
Standardised Format Advantage
Jordan's well-organised civil registration produces clearly formatted documents, resulting in precise and reliable translations.
Jordan Context
Jordanian marriages are registered through the Sharia courts (for Muslim marriages) or civil courts (for other faiths), and then registered with the Civil Status and Passports Department. Jordan's efficient civil registration system produces standardised, clearly formatted marriage certificates. Palestinian-Jordanian dual national marriages are common.
Document Format
Jordanian marriage certificates include the names and details of both spouses, the Mahr amount, the date and place of marriage, the officiating judge's name, and witnesses' details. The CSPD issues a standardised confirmation document alongside the court-issued contract.
What You'll Need
Common Uses
Jordanian marriage certificates for UK use require attestation from the Jordanian Ministry of Foreign Affairs. As Jordan is a Hague Apostille Convention member, the process is straightforward. We offer a full legalisation service.
View Jordan legalisation requirementsFrequently Asked Questions
Is the translation accepted for a UK spousal visa?
I have a Jordanian Sharia court marriage contract. Can you translate it?
Can you also handle the legalisation of my Jordanian marriage certificate?
How quickly can you translate a Jordanian marriage certificate?
Need Your Jordan Marriage Certificate Translated?
Get your Jordan documents translated by certified Arabic translators. Fast turnaround, accepted by UKVI and all UK authorities.